Principles for Staff Editors | Product Page Outline | Production | Puppets | Purpose Driven Life | Questions to Consider about a Video
Questions to Consider about a Video
From SPARK
The translator should meet with the dubbing team to evaluate the video and identify any cultural issues that might distract from the message.
- Has this people group seen moving pictures or videos?
- How will video be perceived?
- Will it be understood as a representation of reality or make believe?
- How will information that is not expressly described in Scripture be perceived?
- Will the background music and sound effects distract from the message?
